les malles (continue)

... Tinlin ! Pour ceux qui suivent le blog, yé les malles sont retrouvées ! J'ai appris ce matin qu'elles étaient coincées à JFK New York. Bordel !? Quelle idée ! Coincées parce que les inventaires étaient faits en français et que les 'ricains ils lisent pas le français. 'tiiiiin, les vilains. Il a fallu faxer une liste en anglais à New York ! Je remercie Joe Santos (le boss de la manutention de la warehouse "Atlantis" chez Cargo Zoneà Montréal) pour sa perspicacité. Bon il avait pas le choix le bougre vu que j'appelais toutes les heures pour savoir si elles étaient arrivées ou pas les malles, c'était le seul moyen qu'il avait de se débarrasser de moi ! Le congle c'est quand, trois heures après, y'a une dame qui m'a demandé ce que j'avais vraiment comme "clothes", si j'avais des shorts, des dresses et s'ils étaient en coton ou laine ... J'ai failli vomir dans le combiné d'hallucination. Passons... La surprise maintenant c'est de savoir si on va être taxé ou pas ! Ce sera la surprise de reception jeudi je crois. Enfin si le camion n'est pas enlevé par des extra-terrestres orange entre Toronto et Montréal ;)